Espejo rico del claro corazón / (Record no. 186690)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01248nam a2200277 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | 186690 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | ES-MaACL |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20231210184757.0 |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 170201s2013 sp a |||| |dspa d |
| 080 ## - NÚMERO DE LA CLASIFICACIÓN DECIMAL UNIVERSAL | |
| Número de la Clasificación Decimal Universal | 821.581-84"15"(082.2) |
| 130 0# - ENTRADA PRINCIPAL--TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Beng Sim Po Cam. |
| Lenguaje de la obra | Español-Chino. |
| 9 (RLIN) | 119213 |
| 245 10 - MENCIÓN DEL TÍTULO | |
| Título | Espejo rico del claro corazón / |
| Mención de responsabilidad, etc. | [traducción y transcripción], Fray Juan Cobo ; anotado por Zhao Zhenjiang. |
| 250 ## - MENCION DE EDICION | |
| Mención de edición | Ed. especial de la realizada por Deloitte en 2012 para su Biblioteca de clásicos. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | [Madrid] : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Deloitte : |
| -- | Embajada de la República Popular China en España, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 2013. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 222 p. : |
| Otras características físicas | il. col. ; |
| Dimensiones | 29 x 17 cm. |
| 534 ## - NOTA SOBRE LA VERSIÓN ORIGINAL | |
| Frase introductoria | La trad. de. |
| Mención de título del original | Espejo rico del claro corazón la realizó el fraile Juan Cobo en 1592, constituye el primer libro chino trad. a un idioma occidental. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA | |
| Nota de lengua/lenguaje | Texto en español. |
| 546 ## - NOTA DE IDIOMA | |
| Nota de lengua/lenguaje | Título paralelo y parte de texto en chino. |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Refranes y proverbios- |
| Subdivisión geográfica | China. |
| 9 (RLIN) | 16725 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Cobo, Juan ( |
| Fechas asociadas al nombre | m. 1592) |
| 9 (RLIN) | 161637 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Zhao, Zhenjiang. |
| 9 (RLIN) | 148744 |
| 710 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | China. |
| Unidad subordinada | Embajada (España) |
| 9 (RLIN) | 161642 |
| 852 ## - LOCALIZACIÓN | |
| Ubicación | ES-MaACL |
| Número de control de estantería | A-13991 |
| itemnumber | 193747 |
| Sublocalización o colección | R.151406 |
| Ubicación en estantería | Depósito 1 |
| Signatura antigua | Olim: N-6991 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Clasificación decimal universal |
| Tipo de ítem Koha | Libro impreso |
| Estatus retirado | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Estado de daño | No para préstamo | Biblioteca de origen | Biblioteca actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Fuente de adquisición | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Visto por última vez | Precio de reemplazo | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clasificación decimal universal | Biblioteca del Ateneo de Madrid | Biblioteca del Ateneo de Madrid | Depósito 1 | 01/02/2017 | Donación | A-13991 | 1196924 | 23/02/2023 | 23/02/2023 | Libro impreso |
