Las malas traducciones y el anglicismo (Record no. 197155)
[ view plain ]
| 000 -LEADER | |
|---|---|
| campo de control de longitud fija | 01684nim a2200385 i 4500 |
| 001 - NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | 197155 |
| 003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL | |
| campo de control | ES-MaACL |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| campo de control | 20250828062547.0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | ss lsnjlcipnne |
| 008 - DATOS DE LONGITUD FIJA--INFORMACIÓN GENERAL | |
| campo de control de longitud fija | 300425s1990 sp nnnn |||| 00| spa d |
| 040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN | |
| Lengua de catalogación | spa |
| Centro/agencia transcriptor | ES-MaACL |
| 100 1# - ENTRADA PRINCIPAL--NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Lorenzo, Emilio, |
| 9 (RLIN) | 74146 |
| Fechas asociadas al nombre | 1918-2002 |
| 245 04 - MENCIÓN DEL TÍTULO | |
| Título | Las malas traducciones y el anglicismo |
| Medio | [Grabación sonora] : |
| Resto del título | conferencia / |
| Mención de responsabilidad, etc. | por D. Emilio Lorenzo de la Real Academia Española. |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Ateneo de Madrid, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1990. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 1 casete (ca. 90 min) : |
| Otras características físicas | son. ; |
| Dimensiones | 11 cm |
| 490 1# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Materiales especificados | Actos culturales en el Ateneo de Madrid |
| 511 ## - NOTA DE PARTICIPANTES O INTÉRPRETES | |
| Nota de participantes o intérpretes | Presentará el acto el Excmo. Sr. D. Manuel Seco de la Real Academia Española. |
| 518 ## - NOTA DE FECHA/HORA Y LUGAR DE UN ACONTECIMIENTO | |
| Nota de fecha/hora y lugar de un acontecimiento | Grabado el 13 de febrero de 1990 en el Salón de Actos del Ateneo de Madrid. |
| 520 ## - RESUMEN, ETC. | |
| Sumario, etc. | Conferencia sobre las malas traducciones y el anglicismo por Emilio Lorenzo de la Real Academia Española. Patrocinada por la Fundación Banco Exterior. |
| 540 ## - NOTA DE CONDICIONES DE USO Y REPRODUCCIÓN | |
| Condiciones de uso y reproducción | Documento inédito |
| 594 ## - Nota al título y mención de responsabilidad | |
| a | Datos basados en la invitación. |
| 610 20 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Ateneo de Madrid- |
| Subdivisión general | Actos culturales- |
| Subdivisión cronológica | 1990- |
| Subdivisión de forma | Grabaciones sonoras |
| 9 (RLIN) | 240083 |
| 650 #4 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA--TÉRMINO DE MATERIA | |
| Término de materia o nombre geográfico como elemento de entrada | Traducción |
| 9 (RLIN) | 17608 |
| 653 ## - TÉRMINO DE INDIZACIÓN--NO CONTROLADO | |
| Término no controlado | Archivo de la palabra |
| 655 #0 - TERMINO DE INDIZACIÓN--GENERO/FORMA | |
| Datos o término principal de género/forma | Conferencias |
| 9 (RLIN) | 234444 |
| 700 1# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Lorenzo, Emilio, |
| Término indicativo de función/relación | Orador |
| 9 (RLIN) | 74146 |
| Fechas asociadas al nombre | 1918-2002 |
| 700 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE PERSONAL | |
| Nombre de persona | Seco, Manuel |
| Término indicativo de función/relación | presentador |
| 9 (RLIN) | 105046 |
| 710 2# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Ateneo de Madrid. |
| Unidad subordinada | Cátedra Miguel de Unamuno |
| Término indicativo de función/relación | Sede |
| 9 (RLIN) | 1955 |
| 710 0# - ENTRADA AGREGADA--NOMBRE DE ENTIDAD CORPORATIVA | |
| Nombre de entidad corporativa o nombre de jurisdicción como elemento de entrada | Fundación Banco Exterior |
| Término indicativo de función/relación | Patrocinador |
| 9 (RLIN) | 4226 |
| 830 #0 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE SERIE-TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Actos culturales en el Ateneo de Madrid |
| 9 (RLIN) | 240237 |
| 852 ## - LOCALIZACIÓN | |
| Ubicación | ES-MaACL |
| Ubicación en estantería | Depósito Z |
| itemnumber | 205142 |
| 942 ## - ELEMENTOS DE ENTRADA SECUNDARIOS (KOHA) | |
| Fuente del sistema de clasificación o colocación | Clasificación decimal universal |
| Suprimir en OPAC | No |
| Tipo de ítem Koha | Casete |
| Estatus retirado | Estado de pérdida | Fuente del sistema de clasificación o colocación | Estado de daño | No para préstamo | Colección | Biblioteca de origen | Biblioteca actual | Ubicación en estantería | Fecha de adquisición | Total de préstamos | Signatura topográfica completa | Código de barras | Visto por última vez | Precio de reemplazo | Tipo de ítem Koha |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clasificación decimal universal | Archivo de la palabra | Biblioteca del Ateneo de Madrid | Biblioteca del Ateneo de Madrid | Depósito Z | 30/04/2025 | AP/926 | 2025-0051 | 30/04/2025 | 30/04/2025 | Casete |
