Entry Nombre personal

Number of records used in: 44

001 - NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: 51844

003 - IDENTIFICADOR DE NÚMERO DE CONTROL

• campo de control: SpMaBN

005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN

• campo de control: 20231218163224.0

008 - ELEMENTOS DE DATO DE LONGITUD-FIJA

• campo de control de longitud fija: 901120n| aijnnaabn a aaa

016 ## - NÚMERO DE CONTROL DE UNA AGENCIA BIBLIOGRÁFICA NACIONAL

• Número de control del registro: BNE19900224895

024 7# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES

• Número estándar o código: http://viaf.org/viaf/741421/
• Fuente: viaf

024 7# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES

• Número estándar o código: https://isni.org/isni/0000000108620392
• Fuente: isni

024 7# - IDENTIFICADOR DE OTROS ESTÁNDARES

• Número estándar o código: http://www.wikidata.org/entity/Q95234273
• Fuente: wikidata

040 ## - FUENTE DE CATALOGACIÓN

• Centro catalogador/agencia de origen: SpMaBN
• Lengua de catalogación: spa
• Centro/agencia transcriptor: SpMaBN
• Normas de descripción: rdc
• Convención/Normas de encabezamiento de materia/tesauro: embne

046 ## - FECHAS CON CODIFICACIÓN ESPECIAL

• Fecha de nacimiento: 1963

100 1# - ENCABEZAMIENTO-NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Fortea, Carlos,
• Fechas asociadas al nombre: 1963-

370 ## - LUGAR ASOCIADO

• Lugar de nacimiento: España, Madrid (Comunidad Autónoma), Madrid

372 ## - CAMPO DE ACTIVIDAD

• Campo de actividad: Traducción e Interpretación
• Fuente de información: (Dialnet)

373 ## - GRUPO ASOCIADO

• Grupo asociado: Ateneo de Madrid
• Período de inicio: 2023
• Fuente de información: Censo mensual de socios 2023

374 ## - OCUPACIÓN

• Ocupación: Profesores universitarios
• Ocupación: Traductores

375 ## - GÉNERO/SEXO

• Género: Masculino

377 ## - IDIOMA ASOCIADO

• Término de lengua/lenguaje: Español

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Fortea Gil, Carlos,
• Fechas asociadas al nombre: 1963-

400 1# - TRAZADO DE VÉASE--NOMBRE DE PERSONA

• Nombre de persona: Fortea, C.,
• Fechas asociadas al nombre: 1963-

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: La metamorfosis, 1987
• Información encontrada: port. (trad., Carlos Fortea)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Dic. de traductores, 1992
• Información encontrada: (Fortea Gil, Carlos; traduce del alemán al castellano)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: Nuevas perspectivas en Traducción e Interpretación, 2018
• Información encontrada: portada (C. Fortea)

670 ## - FUENTE DE DATOS ENCONTRADOS

• Cita de la fuente: WWW Nocturna Ediciones, 09-06-2016
• Información encontrada: (Carlos Fortea nació en Madrid en 1963; escritor y profesor en la Universidad de Salamanca)
• Identificador Uniforme de Recursos: http://www.nocturnaediciones.com/libro/62/jugadores

678 ## - DATOS BIOGRÁFICOS O HISTÓRICOS

• Datos biográficos o históricos: Socio del Ateneo de Madrid n. 34275; ingresó el 10/7/2023
• Ampliación de la nota: Fuente: Censo mensual de socios 2023