<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01261nam a2200265 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">113777</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250405234350.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">061121s1908    fr      r    ||||1| fre d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Paasch, Heinrich.</subfield>
    <subfield code="9">88082</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Dictionnaire de marine </subfield>
    <subfield code="b">: anglais-fran&#xE7;ais-allemand-espagnol-italien / </subfield>
    <subfield code="c">Capt. Paasch.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">4e &#xE9;d. revis&#xE9;e et complet&#xE9;e pour les parties anglaise et fran&#xE7;aise par... Pi&#xE8;rre Challamel, pour la langue allemande par... F.E. Matthiesen &amp;... August Budde... traduction espagnole par... P. Montojo... traduction italienne par Giusseppe Romairone...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Challamel, </subfield>
    <subfield code="c">1908.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">603, 109, CLXXXV p. : </subfield>
    <subfield code="b">il ; </subfield>
    <subfield code="c">23 cm apais.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Precede al t&#xED;t.:   From keell to truck .  De la quille &#xE1; la pomme du mat . Vom kiel zum flaggenknopp. De quilla a perilla. Dalla chiglia al pomo dell'albero.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Navegaci&#xF3;n-</subfield>
    <subfield code="v">Diccionarios pol&#xED;glotas.</subfield>
    <subfield code="9">154848</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Montojo, Patricio, </subfield>
    <subfield code="d">1839-1917</subfield>
    <subfield code="9">82670</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Challamel, Pierre.</subfield>
    <subfield code="9">154849</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Matthiesen, F.-E.</subfield>
    <subfield code="9">154850</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Budde, August.</subfield>
    <subfield code="9">154851</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Romairone, Giuseppe.</subfield>
    <subfield code="9">154852</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1="4" ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">G-6083   </subfield>
    <subfield code="z">- Enc. edit.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">113777</subfield>
    <subfield code="d">113777</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO2</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="e">SC</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">G-6083</subfield>
    <subfield code="p">1118660</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
</record>
