<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00863nam a2200229   4500</leader>
  <controlfield tag="001">117301</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230906190854.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">070302s1936    fr      r    ||||1| fre d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Peacock, Thomas Love.</subfield>
    <subfield code="9">89803</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'Abbaye de Cauchemar= Nighmare Abbey </subfield>
    <subfield code="b">: Les malheurs d'Elphin=The Misfortunes of Elphin / </subfield>
    <subfield code="c">Thomas L. Peacock ; traduits et pr&#xE9;f&#xE1;ces per Jean-Jacques Mayoux.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Fernand Aubier, </subfield>
    <subfield code="c">1936.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XLVI, 180 p. ; </subfield>
    <subfield code="c">19 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection biliongue des classiques anglais</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Tit. Paralelos en franc&#xE9;s e ingl&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Mayoux, Jean-Jacques.</subfield>
    <subfield code="9">79434</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="740" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les malheurs d'Elphin=The misfortunes of Elphin.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Collection biliongue des classiques anglais</subfield>
    <subfield code="9">233348</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">A-4361</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">117301</subfield>
    <subfield code="d">117301</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">SPP1</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="e">SC</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">A-4361</subfield>
    <subfield code="p">1122300</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
</record>
