<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01222nam a2200241 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">128420</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250816063140.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">070510q1900    fr           ||||1| fre d</controlfield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">T&#xE1;cito, Cayo Cornelio</subfield>
    <subfield code="9">109052</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Annales. </subfield>
    <subfield code="p">Livre XIII-[XV] / </subfield>
    <subfield code="c">T&#xE1;cite ; [expliqu&#xE9; litt&#xE9;ralement, annot&#xE9; et revu pour la traduction fran&#xE7;ais par M. Materne].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Hachette, </subfield>
    <subfield code="c">[ca. 1900]</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">3 v. ; </subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les auteurs latins expliqu&#xE9;s par deux traductions fran&#xE7;aises</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en lat&#xED;n y traducci&#xF3;n en franc&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Precede al t&#xED;t.: Les auteurs latins expliqu&#xE9;s par deux traductions fran&#xE7;aises, l'une litt&#xE9;rale et juxtalin&#xE9;aire pr&#xE9;sentant le mot &#xE0; mot fran&#xE7;ais en regard des mots latins correspondants, l'autre correcte et pr&#xE9;c&#xE9;d&#xE9;e du texte latin avec des arguments et des notes par une Soci&#xE9;t&#xE9; de Professeurs et de Latinistes.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="651" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Roma-</subfield>
    <subfield code="x">Historia-</subfield>
    <subfield code="y">30 a.C.-284 d.C., Alto Imperio.</subfield>
    <subfield code="9">9318</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Materne, A.</subfield>
    <subfield code="9">154432</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Les auteurs latins expliqu&#xE9;s par deux traductions fran&#xE7;aises</subfield>
    <subfield code="9">219283</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">E-3678-80</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">128420</subfield>
    <subfield code="d">128420</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIBXIX</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO2</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="e">SC</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">E-3678-80</subfield>
    <subfield code="p">1133749</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONANT</subfield>
  </datafield>
</record>
