<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Poésies choisies</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Heine, Heinrich.</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Marelle, Charles.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gw</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Berlin</placeTerm>
    </place>
    <publisher>librairie B. Berhr</publisher>
    <dateIssued>1864 (</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1864</dateIssued>
    <edition>2me. éd.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">ger</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>147 p. ;  17 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <note type="statement of responsibility">de Henri Heine ; suivies de diverses autres poésies allemandes; traduites en vers oar Charles Marelle.</note>
  <subject authority="embne">
    <topic>Literatura alemana</topic>
  </subject>
  <location>
    <physicalLocation>ES-MaACL T-199-F-4 </physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CAM </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">040728</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250801151642.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ES-MaACL">155199</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa </languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
