<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01240nam a2200289 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">161167</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250730063142.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">931025s1660    be           |||| | spa d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">AR </subfield>
    <subfield code="b">spa </subfield>
    <subfield code="c">PAB</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Oudin, Cesar, </subfield>
    <subfield code="d">-1625</subfield>
    <subfield code="9">130749</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Tesoro de las dos lenguas espa&#xF1;ola y francesa / </subfield>
    <subfield code="c">de Caesar Oudin ; a&#xF1;adido conforme a las memorias del autor con muchas frasis y dicciones y con el vocabulario de xerigon&#xE7;a en su orden alfabetico por Antonio Oudin...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nuevamente corregido y aumentado... </subfield>
    <subfield code="b">por Juan Momarte...</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En Bruselas : </subfield>
    <subfield code="b">en casa del dicho Juan Momarte, </subfield>
    <subfield code="c">1660.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[556] p. ; </subfield>
    <subfield code="c">4\p\s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Sign.: *\p4\s, A-Z\p8\s, 2A-2L\p8\s, 2M\p8\s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Port. a dos tintas.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Port. con grab. xil.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2="1">
    <subfield code="a">Texto a dos col.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Lengua espa&#xF1;ola-</subfield>
    <subfield code="x">Frances-</subfield>
    <subfield code="v">Diccionarios.</subfield>
    <subfield code="9">223456</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="1">
    <subfield code="a">Oudin, Antonio.</subfield>
    <subfield code="9">130747</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="1">
    <subfield code="a">Mommaert, Jean.</subfield>
    <subfield code="9">130041</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2="1">
    <subfield code="a">Mommaert, Jean, </subfield>
    <subfield code="e">imp.</subfield>
    <subfield code="9">130041</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="752" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">B&#xE9;lgica - </subfield>
    <subfield code="d">Bruselas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">R-800(1)   </subfield>
    <subfield code="z">-- Enc. perg.   </subfield>
    <subfield code="x">-- Edic.: Las sign. son: *\p4\s, A-2L\p8\s, 2M\p2\s  </subfield>
    <subfield code="x"> Olim: G-5752</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">161167</subfield>
    <subfield code="d">161167</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">LIBXVII</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="e">SSC</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R-800(1)</subfield>
    <subfield code="p">1168806</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONANT</subfield>
  </datafield>
</record>
