<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01385nam a2200253 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">164987</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250531063035.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">981211m17831784gw           |||| | fre d</controlfield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">CCPB | B </subfield>
    <subfield code="b">spa </subfield>
    <subfield code="c">CCPB | B</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Schwan, Christian Friedrich, </subfield>
    <subfield code="d">1733-1815</subfield>
    <subfield code="9">104856</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Nouveau dictionnaire de la langue allemande et fran&#xE7;oise </subfield>
    <subfield code="b">: compos&#xE9; sur les dictionnaires de M. Adelung et de l'Acad&#xE9;mie Fran&#xE7;oise : Enrichi des termes propres des sciences et des arts ... / </subfield>
    <subfield code="c">par Chr&#xE9;tien Fr&#xE9;d&#xE9;ric Schwan ... ; revu et corrig&#xE9; pour la partie fran&#xE7;oise par M. Uriot ...; Tome Premier [-Second].</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Nouvelle &#xE9;dition corrig&#xE9;e en plusieurs endroits et augment&#xE9;e.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">A Mannheim : </subfield>
    <subfield code="b">Chez C. F. Schwan et M. Fontaine, Libraires, </subfield>
    <subfield code="c">1783-1784.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2 v. ([1] h., [10], 964 p. ;   [1] h., 1151 p.) ; </subfield>
    <subfield code="c">26 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en alem&#xE1;n y traducci&#xF3;n en franc&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Sign.:[ ]2)(4, )(\p4\s, )(\p4\s, A-Z4, 2A-2Z4, 3A-3Z4, 4A-4Z4, 5A-5Z4, 6A-6E4, 6F3 ;  Sign.:[ ]1, A-Z4, 2A-2Z4, 3A-3Z4, 4A-4Z4, 5A-5Z4, 6A-6Z4, 7A-7F4.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="597" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto a dos col.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Diccionarios pol&#xED;glotas-</subfield>
    <subfield code="v">Obras anteriores a 1800.</subfield>
    <subfield code="9">165239</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Uriot, Joseph.</subfield>
    <subfield code="9">165240</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">R-183-84    </subfield>
    <subfield code="z">-- Enc. hol.    </subfield>
    <subfield code="x">-- Olim: G-4746-7</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">164987</subfield>
    <subfield code="d">164987</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="8">Colecci&#xF3;n_de_referencia </subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">R-183-84</subfield>
    <subfield code="p">1172957</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONANT</subfield>
  </datafield>
</record>
