<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>La </nonSort>
    <title>fiancée de Lammermoor</title>
    <subTitle>; Poésises et Ballades</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Scott, Walter</namePart>
    <namePart type="termsOfAddress">Sir</namePart>
    <namePart type="date">1771-1832</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Barré, Louis (</namePart>
    <namePart type="date">1799-1857)</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Frère, Edmonde.</namePart>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Rouget.</namePart>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">gm</placeTerm>
    </place>
    <place>
      <placeTerm type="text">Paris</placeTerm>
    </place>
    <publisher>J. Bry Ainé, éditeur</publisher>
    <dateIssued>1850 (</dateIssued>
    <dateIssued encoding="marc">1850</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">fre</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>72 p. :  il. ;  32 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <tableOfContents>Ballades et poèmes : p. 69-72</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">Walter Scott ; traduction nouvelle de Louis Barré ; illustrées de vignettes par Ed. Frère, gravées sur bois par Rouget.</note>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Oeuvres complètes de Walter Scott</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Veillées litteraires illustrées ;  2</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <location>
    <physicalLocation>ES-MaACL Fol-Laf-10 </physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">CAM </recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">050808</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251003063144.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ES-MaACL">165013</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa </languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
