<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01115nam a2200265 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">171968</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20230906214759.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">090609s1999    fr ag        |||| | spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">2-266-09671-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">811.134.2(076)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="0" ind2="2">
    <subfield code="a">L'espagnol par les chansons </subfield>
    <subfield code="b">: canciones y ritmos de Espa&#xF1;a e Hispanoam&#xE9;rica / </subfield>
    <subfield code="c">choix, traduction et notes de Juli&#xE1;n Garavito, Jos&#xE9; G. Marr&#xF3;n, Christian R&#xE9;gnier ; arrangement musical, Daniel Barda.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="246" ind1="3" ind2="0">
    <subfield code="a">Canciones y ritmos de Espa&#xF1;a e Hispanoam&#xE9;rica</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Paris : </subfield>
    <subfield code="b">Pocket, </subfield>
    <subfield code="c">1999.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">222 p. : </subfield>
    <subfield code="b">il., m&#xFA;s. ; </subfield>
    <subfield code="c">18 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues pour tous ; </subfield>
    <subfield code="v">8526. </subfield>
    <subfield code="a">Bilingue</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="546" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto en espa&#xF1;ol y traducci&#xF3;n en franc&#xE9;s.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="594" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">En cub.: Pour acqu&#xE9;rir le rythme de la langue.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="4">
    <subfield code="a">Canciones populares-</subfield>
    <subfield code="z">Espa&#xF1;a.</subfield>
    <subfield code="9">10733</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1="0" ind2="4">
    <subfield code="a">Lengua espa&#xF1;ola-</subfield>
    <subfield code="x">Lecturas.</subfield>
    <subfield code="9">14168</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Garavito, Juli&#xE1;n.</subfield>
    <subfield code="9">140578</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Langues pour tous ; </subfield>
    <subfield code="v">8526. </subfield>
    <subfield code="a">Bilingue</subfield>
    <subfield code="9">223237</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">E-12674 </subfield>
    <subfield code="z">. - Biblioteca Jacinto Mart&#xED;nez Lacalle</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">171968</subfield>
    <subfield code="d">171968</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO2</subfield>
    <subfield code="d">2009-06-09</subfield>
    <subfield code="e">DON</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">E-12674</subfield>
    <subfield code="p">1180473</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
</record>
