<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Mi padre y su museo</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Otec i ego muzej. Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Tsvetaeva, Marina Ivanovna</namePart>
    <namePart type="date">1892-1941</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Ancira, Selma</namePart>
    <namePart type="date">1956-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">biography</genre>
  <genre authority="marc">essay</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <edition>Primera edición febrero de 2021</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>80 páginas ; 18 cm</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Marina Tsvietáieva escribió este relato autobiográfico durante el exilio en Francia y lo publicó en ruso, en 1933, en distintas revistas de París; tres años más tarde, en 1936, tratando de acercarse a los lectores franceses, reelaboró sus recuerdos de infancia en francés, un conjunto de cinco capítulos al que dio por título Mi padre y su museo y que, no obstante, jamás llegó a publicar en vida. En ambas versiones reunidas en este volumen la autora ofrece una evocación emotiva y lírica de la figura de su padre, Iván Tsvietáiev, profesor universitario que consagró su vida a la fundación del museo de bellas artes de Moscú, el actual museo Pushkin. A menudo lacónico y fragmentario pero de una extraordinaria fuerza poética, este maravilloso texto, vibrante y conmovedor, nos acerca como pocos a la intimidad de una poeta inimitable.</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Marina Tsvietáieva ; traducción del ruso y del francés de Selma Ancira.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <name type="personal">
      <namePart>Tsvetaeva, Marina Ivanovna</namePart>
      <namePart type="date">1892-1941-</namePart>
    </name>
    <topic>Familia</topic>
  </subject>
  <classification authority="udc">929 Tsvetaeva, Marina Ivanovna</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Cuadernos del Acantilado ; 105</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788418370168</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>ES-MaACL R.154859 N-9732</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SpMaBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240102</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20251012170809.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="SpMaBN">193473</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
