01539nam a2200229 i 4500001000700000003000900007005001700016007000300033008004100036020001800077040001300095100003800108245012200146260002400268300003100292490001900323500004200342520075500384700003201139830001501171852012301186193544ES-MaACL20250708203222.0ta240105s2010    it ||||||    ||||| |sp |c  a9788846726933  cES-MaACL0 aHernando de Larramendi, Margarita12aL'esultanza della serenità (soggiorno pisano) /cMargarita Hernando de Larramendi ; con un prologo di Giulia Poggi.  aPisa :bETS,c2010.  aXI, 127 páginas ;c21 cm1 aHesperiae ;v3  aTexto paralelo castellano e italiano.  aAlaridos del gozo de pie en la bicicleta (a toda velocidad por todo Borgo Stretto mi alegrìa va) Fra le varie correnti che animano il panorama della recente e recentissima poesia spagnola, uno spazio particolare occupa il cosiddetto venecianismo. Si tratta di una fascinazione del vicino, che affonda le sue radici in un passato lontano, e che si riacutizza ogniqualvolta si intensificano le occasioni di dialogo e di scambio fra i due paesi. È il caso, questo, della madrilena Margarita Hernando de Larramendi che, lettrice di lingua spagnola presso l’università pisana per buona parte degli Ottanta e Novanta, ha voluto ricordare il suo lungo soggiorno attraverso una raccolta di poesie da lei stessa tradotte. (dal prologo di Giulia Poggi)  aPoggi, Giulia,d1946- eaui  aHesperiae   aES-MaACLbR.154818cDEPOJjN-9696hDonación: Margarita Herando de LarramendixEncuadernación rústica con solapas