<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>01960nam a2200313 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">193544</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250708203222.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">ta</controlfield>
  <controlfield tag="008">240105s2010    it ||||||    ||||| |sp |c</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9788846726933</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">ES-MaACL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hernando de Larramendi, Margarita</subfield>
    <subfield code="9">63104</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="2">
    <subfield code="a">L'esultanza della serenit&#xE0; (soggiorno pisano) /</subfield>
    <subfield code="c">Margarita Hernando de Larramendi ; con un prologo di Giulia Poggi.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Pisa :</subfield>
    <subfield code="b">ETS,</subfield>
    <subfield code="c">2010.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">XI, 127 p&#xE1;ginas ;</subfield>
    <subfield code="c">21 cm</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Hesperiae ;</subfield>
    <subfield code="v">3</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto paralelo castellano e italiano.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Alaridos del gozo de pie en la bicicleta (a toda velocidad por todo Borgo Stretto mi alegr&#xEC;a va) Fra le varie correnti che animano il panorama della recente e recentissima poesia spagnola, uno spazio particolare occupa il cosiddetto venecianismo. Si tratta di una fascinazione del vicino, che affonda le sue radici in un passato lontano, e che si riacutizza ogniqualvolta si intensificano le occasioni di dialogo e di scambio fra i due paesi. &#xC8; il caso, questo, della madrilena Margarita Hernando de Larramendi che, lettrice di lingua spagnola presso l&#x2019;universit&#xE0; pisana per buona parte degli Ottanta e Novanta, ha voluto ricordare il suo lungo soggiorno attraverso una raccolta di poesie da lei stessa tradotte. (dal prologo di Giulia Poggi)</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Poggi, Giulia,</subfield>
    <subfield code="d">1946- </subfield>
    <subfield code="9">234846</subfield>
    <subfield code="e">aui</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Hesperiae </subfield>
    <subfield code="9">235136</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="b">R.154818</subfield>
    <subfield code="c">DEPOJ</subfield>
    <subfield code="j">N-9696</subfield>
    <subfield code="h">Donaci&#xF3;n: Margarita Herando de Larramendi</subfield>
    <subfield code="9">201301</subfield>
    <subfield code="x">Encuadernaci&#xF3;n r&#xFA;stica con solapas</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="903" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="9">63104</subfield>
    <subfield code="a">Hernando de Larramendi, Margarita</subfield>
    <subfield code="e">dnr</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">MONOGRAFIA</subfield>
    <subfield code="n">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">193544</subfield>
    <subfield code="d">193544</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">udc</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPOJ</subfield>
    <subfield code="d">2023-11-12</subfield>
    <subfield code="e">DONACION</subfield>
    <subfield code="j">1</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">N-9696</subfield>
    <subfield code="p">101206718</subfield>
    <subfield code="r">2024-02-12 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2024-02-12</subfield>
    <subfield code="y">MONOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
</record>
