<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <nonSort>El </nonSort>
    <title>perro negro del destino</title>
  </titleInfo>
  <titleInfo type="uniform">
    <title>Black Dog of Fate Español</title>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Balakian, Peter</namePart>
    <role>
      <roleTerm authority="marcrelator" type="text">creator</roleTerm>
    </role>
    <role>
      <roleTerm type="text">aut</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Bautista, Rosa María</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">trl</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>González Ibáñez, Joaquín</namePart>
    <namePart type="date">1970-</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">aui</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">novel</genre>
  <genre authority="">Novelas psicológicas</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">sp</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2021</dateIssued>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>385 páginas : 24 cm.</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>La obra El perro negro del destino —Premio PEN/Martha Albrand 1998— es un vibrante relato autobiográfico que comienza en la segunda mitad de la década de 1950 en una zona residencial de Nueva Jersey. El autor descubre que tras su estilo de vida aparentemente idílico subyace el fantasma del trauma sufrido por su familia y sus antepasados: el exterminio de más de un millón de armenios en 1915 por parte del Gobierno turco en el que fue el primer genocidio del siglo XX.

«Un relato autobiográfico fascinante y estremecedor… escrito desde el dolor y la rabia, con una inmensa sensibilidad, El perro negro del destino es a la vez un retrato de familia, la crónica histórica del exterminio del pueblo armenio en Turquía y el relato del pasaje de un joven adolescente a la edad adulta».

The New York Times Book Review</abstract>
  <note type="statement of responsibility">Peter Balakian ; presentación, Joaquín González Ibáñez ; traducción, Rosa Mª Bautista Cordero.</note>
  <note>Premio PEN, Martha Albrand, 1998</note>
  <classification authority="udc">821.111-31"19"</classification>
  <relatedItem type="series">
    <titleInfo>
      <title>Biblioteca literatura y derechos humanos 14</title>
    </titleInfo>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9788412034776</identifier>
  <location>
    <physicalLocation>ES-MaACL R.154551 N-9256</physicalLocation>
  </location>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">SpMaBN</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">240817</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20250809052937.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="ES-MaACL">196181</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">spa</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
