<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00979nam a2200277 i 4500</leader>
  <controlfield tag="001">92586</controlfield>
  <controlfield tag="003">ES-MaACL</controlfield>
  <controlfield tag="005">20250630161528.0</controlfield>
  <controlfield tag="007">t|</controlfield>
  <controlfield tag="008">050405s2004    sp           ||||1| spa d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">84-7517-798-0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="080" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">821.112.2-14"18"</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">H&#xF6;lderlin, Friedrich.</subfield>
    <subfield code="9">64001</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Poemas </subfield>
    <subfield code="b">: textos biling&#xFC;es / </subfield>
    <subfield code="c">Friedrich H&#xF6;lderlin ; las primeras traducciones al castellano por Fernando Maristany (1919) y Manuel de Montoliu (1921) ; edici&#xF3;n de Anacleto Ferrer.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">1&#xAA; ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Madrid : </subfield>
    <subfield code="b">Hiperi&#xF3;n, </subfield>
    <subfield code="c">2004.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">180 p. : </subfield>
    <subfield code="b">il. ; </subfield>
    <subfield code="c">20 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="490" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a Hiperi&#xF3;n ; </subfield>
    <subfield code="v">470</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="500" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Texto alem&#xE1;n y traducci&#xF3;n al espa&#xF1;ol.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Maristany, Fernando.</subfield>
    <subfield code="9">76897</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Montoliu, Manuel de, </subfield>
    <subfield code="d">1877-1961</subfield>
    <subfield code="9">82679</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="700" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Ferrer, Anacleto.</subfield>
    <subfield code="9">50407</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="830" ind1="0" ind2=" ">
    <subfield code="a">Poes&#xED;a Hiperi&#xF3;n ; </subfield>
    <subfield code="v">470</subfield>
    <subfield code="9">177326</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="852" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ES-MaACL</subfield>
    <subfield code="j">E-10914 </subfield>
    <subfield code="b">R.135751</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">92586</subfield>
    <subfield code="d">92586</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="0">0</subfield>
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="a">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="b">ATENEOM</subfield>
    <subfield code="c">DEPO2</subfield>
    <subfield code="d">2008-01-17</subfield>
    <subfield code="e">SC</subfield>
    <subfield code="l">0</subfield>
    <subfield code="o">E-10914</subfield>
    <subfield code="p">1096659</subfield>
    <subfield code="r">2023-02-23 00:00:00</subfield>
    <subfield code="w">2023-02-23</subfield>
    <subfield code="y">MONOGRAFIA</subfield>
  </datafield>
</record>
