Contiene: T. I (Gén-Lev) -- T. II (Núm, Dt, Jos, Jue, Ruth) -- T. III (1-4 Reyes) -- T. IV (Crón, Esd, Tob, Jud, Est, Job) -- T. V (Sal, Prov, Ecle) -- T. VI (Can, Sab, Eclo, Is) -- T. VII (Jer, Lam, Bar, Ez, Dn) -- T. VIII (Profetas menores, Macabeos; tablas e índices) -- T. I del N.T. (evangelios) -- T. II del N.T. (Hech-Apoc)

CCPB

Palau, 28948

Aguilar Piñal, VII, 4425

Bas. Orga, 352-355

Texto paralelo en latín y español, con anotaciones en español

Fechas de publicación: A.T., tomos 1-3, 1791; tomos 4-5, 1792; tomos 6-8, 1793; los dos tomos del N.T. en 1790

Grabado calcográfico en tomo I, Carlos IV recibiendo la Biblia de la Iglesia, firmado: "Jos. Camaron lo invto. y dibujo, V. Capilla lo grabó"; al comienzo de cada tomo, en el primer libro, viñeta firmada: "J. Camaron inu., M. Peleguer scu."; en tomos del N.T. sendas viñetas firmadas por Mno. Torra, V. Capilla, y Camarón.

Con posterioridad a la publicación, los ejemplares fueron enriquecidos con 336 estampas de diferentes grabadores (200 en el A.T. y 136 en el N.T.), que podían intercalarse o ir en un juego aparte. Según el "Guión para los encuadernadores" que aparece en algunos ejemplares, estas láminas servían tanto para esta edición valenciana como para las dos madrileñas de Benito Cano, en octavo, de 1794-1797 (en latín-castellano y en castellano) (cf. la información que ofrece Palau)