000 06178nam a2200601 i 4500
001 195410
003 ES-MaACL
005 20250819002100.0
007 ta
008 240610s17901793sp ||||| |||| 00| 0 spa d
040 _bspa
_cES-MaACL
130 0 _aBiblia.
_lEspañol
_9119282
245 1 3 _aLa Biblia Vulgata latina traducida en español, y anotada conforme al sentido de los Santos Padres y expositores cathólicos por el padre Phelipe Scio de San Miguel, ex-provincial de las Escuelas Pías ...
260 _aEn Valencia :
_ben la oficina de Joseph y Thomas de Orga,
_c1790-1793
300 _a10 t. ;
_cFol.
336 _2rdacontent
_atexto
337 _2rdamedia
_asin mediación
338 _2rdacarrier
_avolumen
505 0 _aContiene: T. I (Gén-Lev) -- T. II (Núm, Dt, Jos, Jue, Ruth) -- T. III (1-4 Reyes) -- T. IV (Crón, Esd, Tob, Jud, Est, Job) -- T. V (Sal, Prov, Ecle) -- T. VI (Can, Sab, Eclo, Is) -- T. VII (Jer, Lam, Bar, Ez, Dn) -- T. VIII (Profetas menores, Macabeos; tablas e índices) -- T. I del N.T. (evangelios) -- T. II del N.T. (Hech-Apoc)
510 3 _aCCPB
510 4 _aPalau,
_c28948
510 4 _aAguilar Piñal,
_cVII, 4425
510 4 _aBas. Orga,
_c352-355
546 _aTexto paralelo en latín y español, con anotaciones en español
596 _aFechas de publicación: A.T., tomos 1-3, 1791; tomos 4-5, 1792; tomos 6-8, 1793; los dos tomos del N.T. en 1790
599 _aGrabado calcográfico en tomo I, Carlos IV recibiendo la Biblia de la Iglesia, firmado: "Jos. Camaron lo invto. y dibujo, V. Capilla lo grabó"; al comienzo de cada tomo, en el primer libro, viñeta firmada: "J. Camaron inu., M. Peleguer scu."; en tomos del N.T. sendas viñetas firmadas por Mno. Torra, V. Capilla, y Camarón.
599 _aCon posterioridad a la publicación, los ejemplares fueron enriquecidos con 336 estampas de diferentes grabadores (200 en el A.T. y 136 en el N.T.), que podían intercalarse o ir en un juego aparte. Según el "Guión para los encuadernadores" que aparece en algunos ejemplares, estas láminas servían tanto para esta edición valenciana como para las dos madrileñas de Benito Cano, en octavo, de 1794-1797 (en latín-castellano y en castellano) (cf. la información que ofrece Palau)
700 1 _9104930
_aScio de San Miguel, Felipe,
_d1738-1796
700 1 _aCamarón Boronat, José,
_d1730-1803
_9236925
700 1 _aCapilla y Gil, Vicente,
_d1767-1817
_9236926
700 1 _aPeleguer, Manuel
_9236927
700 1 _9175525
_aTorra, Mariano,
_dfl. 1781
700 1 _aOrga, José de,
_d1738-1809
_9236928
700 1 _aOrga, Tomás de,
_d1740-1809
_9236929
730 0 _aBiblia.
_lLatín.
_sVulgata
_9236930
752 _aEspaña
_dValencia
852 _aES-MaACL
_9203266
_jG-15988
_cDEPO2
_pT.I (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962"
_hLegado: Basilio Martín Patino
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_9203280
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962"
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT.VII (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_jG-15996
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_9203279
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962"
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. VI (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_jG-15995
852 _aES-MaACL
_9203277
_cDEPO2
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962"
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_pT. IV (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_hLegado: Basilio Martín Patino
_jG-15993
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962"
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. V (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_9203278
_jG-15994
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962".
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. III (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_9203276
_jG-15992
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962".
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. II (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_9203275
_jG-15990
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962".
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. I (N.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_9203281
_jG-15989
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962".
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT. II (N.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_9203282
_jG-15991
852 _aES-MaACL
_cDEPO2
_fSello en tinta en portada: "Cartuja de Miraflores. Burgos"
_fExlibris en portada: "Recuerdo de: María Cruz Abad, [cruz latina] 27-1-1952 y de Francisco Rilova, [cruz latina] 28-8-1962".
_hLegado: Basilio Martín Patino
_pT.VIII (A.T.)
_xEncuadernación en pergamino
_jG-15997
_9203280
903 _977596
_aMartín Patino, Basilio,
_d1930-2017
_q1
_ednr
942 _n0
_cMONANT
999 _c195410
_d195410