000			01804nam a2200373 i 4500
001			9205
003			ES-MaACL
005			20250802063053.0
008			930524s1991 sp ||||1| spa d
017			_aM 36901-1991 _bOficina Depósito Legal Madrid
020			_a84-7100-192-6
080			_a806.0
080			_a806.0-087(8=60)
100	1		_aAlvar, Manuel, _d1923-2001 _eaut _920583
245	1	3	_aEl español de las dos orillas / _cManuel Alvar
260			_aMadrid : _bMapfre, _c[1991]
300			_a284 páginas ; _c23 cm
490	1		_aColección América 92 ; _v2 _9178984
490	1		_aColecciones MAPFRE 1492 _9241455
500			_aÍndices
505	0		_aMotivos históricos: Español de dos mundos; Discrepancias y unidad léxica: el español de España y el de América; Hacia el año 2000; Los nombres de la lengua: Hablar pura Castilla; Para la historia del "castellano"; Español; Ladino; Romance; Al filo de nuestros días: Algunos motivos de bilingüismo y diglosia en el mundo hispánico; Planificaciones y manipulaciones lingüísticas en el mundo hispánico; Medios de comunicación y lingüística; La lengua, los dialectos y la cuestión del prestigio
530			_aDisponible en formato digital
650		7	_aLengua española _2embne _914115
650		4	_aLengua española- _zAmérica _914118
710	2		_aFundación MAPFRE América _eisb _94363
710	2		_aFundación MAPFRE _eedt _94362
830		0	_aColección América 92 ; _v2 _9178984
830		0	_aColecciones MAPFRE 1492 _9241455
852			_aES-MaACL _cDEPO2 _jL-16696
856			_uhttps://archive.org/details/alvar-manuel.-el-espanol-de-las-dos-orillas-1991 _yVersión en línea _z(Internet Archive)
942			_2udc _cMONOGRAFIA _n0
999			_c9205 _d9205